Пост N: 25
Зарегистрирован: 09.05.09
Откуда: РФ, москва
Рейтинг:
1
Отправлено: 11.05.09 10:38. Заголовок: Что такое Карачарово? (продолжение)
Давайте вспомним наш жаргон, очень выразительный. Длинная Луанда - это не есть некая высокая девушка, а "хлебный" рейс в Африку, ещё была Бешеная Луанда,просто на износ. Бешеный Дели. Ночёвочная Вена. Эмиратчина- это собственно Шарджа. Хошимин - Сайгон, однозначно! Даже "разворотный Лондон" для человека постороннего звучит довольно загадочно. Но не для нас...
А теперь по-ближе к работе... Маленькая Тушка - ТУ-134, Большая Тушка - ТУ-154, Баклажан - ИЛ-86... Вообще их назывли ласково "самолётка" или уважительно - Кормилец...
Тройка - набор столовых приборов. Жутковатое слово-хабер... Отсидка - это время между посадкой и вылетом... Контейнеры с "торговлей" так и звали - Берёзка, а не ЭйрФёст... Кристиан Диор - так звали форму у девушек в 80-е, расцветка жилетки и юбки, серая в крапинку, была такой-же как упаковка одноимённых духов в Берёзке...
... "отрядный" - врач... уже какое-то наречие получается, или даже язык племени ... "отзвониться", "наряд", "годовая", "справка-отчёт", "возвратная короткая/длинная", "пломбир", "штампик"... ... "пергамент" скоро нужно будет переписывать ... "барбокс" (bar box?) ... "простыня" - висела за спиной планировщика ... а вот шикарное - "пассажирчики" - так Бочарова говорила, ... ну и мы за ней ...
... питейная тема не отпускает - "джинчик!" - по-другому и не говорили... ... старенькие лёччики на Ил-62 про туман говорили - "туманЕза"... такой вот азиатский колорит и прочие "осибори" ... а для гурманов - "бамбук" и "папоротник"...
Осень 1984 года, Житомир, аэродром "Озерки", позывной "Чертежник". Ныне заброшен. Игорь Куликовский, Сергей Жаров, Сергей Кашарин, Владимир Мошура, Александр Скачков, Вячеслав Виноградов. Первые, кто с литовскими экипажами выполняли эти рейсы на ТУ-134. Литовцы (Вильнюс) - наотрез отказались выполнять рейсы с собственными, по их выражению "алкопроводниками". Осень того года была холодной. В ВВС, вместо "арктики" - применяли в 8 раз дешевую смесь. Называлась она по разному, где "массандра", где "шпага" , смысл один - слегка разбавленный спирт. Экипажи - приуныли. Свои и без подпитки, по трапу сползали, а тут ... Не, на вылет "мАсквАчи" появляются чистые-бритые, глаза ясные, слегка попахивают хорошим парфюмом, речь хоть и не многословная, но внятная и без спецособенностей. С рейса уходило 2 КУ - 27, (один в нашу общагу, второй - в гостиницу к пилотам). А на вылет - б\пр трезвее чем пилоты. В результате, перед весенними перевозками, КВС ухватили своего отрядного "Подавай заявку на этих же, и пусть каждый приведет по такому же"(С) По весне уже летали 12 экипажей (с 1 б\пр), все удивляясь "...а вы ЧО - непьющие??"
..."Бармалей" - отель "Бальморал", Замалек, Каир... пергамент уже устарел, пора сделать что-то новое ... ... "маленькая" - полпинты ... ещё из азиатского: "Я поСол! - пожста, проходите..." ... в Ханое обычно. ... "пять минут - полёт нормальный!" - это тоже от военных очевидно... как и "сесть на хвоста..." ... "японцы" - лучшие в мире пассажиры... без кавычек
... "приплюсовать фёстов" ... "отдать пульс стартовому"... ... а вот ещё шикарное выражение, пока не забыл... - "... и за это нам ещё деньги платят!" ... возрастное - "молодёжь", "старенькие" ... "клуб кому за 30" - даже смешно вспомнить
... о здоровье - "траванутся" ... ничего смешного ..."Ваня Пешеходов" - спешит на помощь!... ... объявление - "выход в город запрещён!" - бывало такое в Бомбее, Дели, Карачи, Каире... всё равно брали такси и ездили ... ретрообслуживание - "полуподнос"... ... "язык" - он есть, или его нет... ещё его "сдавали" и "повышали" в УТО... ..."отмена суточных" - кошмарный сон бортпроводника...
... "фабричный Китай"... ... "инвалид" - это когда нет "лапы" ... это я услышал от одного молодого работника МГА в совхозе на картошке... ... "Океаник" - ресторан где мы питались в "Си Роке"... ... лобненское - "Букино - это маленький Париж..." (устаревш.)... ... "Авари Тауэр" - "ОТОВАРиТауэр" ... немного вульгарно, но жизненно...
Пост N: 1466
Зарегистрирован: 09.05.09
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг:
2
Отправлено: 26.12.12 21:32. Заголовок: ... вот тут я не уве..
... вот тут я не уверен... "сетрамала" и "сеНтрамала" - язык - маратхи, Бомбей, СиРок... одно из значений - наш, аэрофлотский этаж, второе - есть апельсин(!) ... следует говорить лифтёру... хотя они, благодаря Аэрофлоту, и так по-русски нплохо трындели
Пост N: 1467
Зарегистрирован: 09.05.09
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг:
2
Отправлено: 27.12.12 20:28. Заголовок: FANTOMAS ... а не по..
FANTOMAS ... а не помнишь, как название бара где пили пиво после сауны?... что-то вроде Марко Поло... ... а вот ещё - "посидеть с закрытыми глазами" - спать во время рейса ...
... "у нас всё есть, нам ничего не надо!" - достойный ответ коварному иностранцу! ..."тягать контейнеры" - доаэромаровские технологии... ретро-каша... ..."автоген" - солнце в Дар-эс-Саламе... т.е. в Даре ..."Дипломатико" - Гаванская "Берёзка" ... не доходя до посольства...
Это как и наша "чековая "Березка" , роскошь и всякая хрень вперемежку. Цены ни в какие понятия не идут. Квартиры, сигары, меха, ром и "тряпье". "Эх, если бы молодость знала, а старость могла (смогла)..." (С)
Пост N: 1503
Зарегистрирован: 09.05.09
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг:
2
Отправлено: 07.03.13 18:19. Заголовок: ... а вот такой изыс..
..."группы"... после упразднения деления на отряды были созданы "группы", которые в дальнейшем стали отделениями ... ну и правильно, не ставить же молодого, хоть и "блатного" сразу в Сингапур... пусть по Африкам-Аденам зелени подкопит... ну а потом на "блатные рейсы" ... по-моему при Безлюдове... а может уже при Глебове...
..."свалка" - не путать с "помойками" и "гадюшниками" ... Клондайк для владельца иномарки... Нарита, Гандер... для посещения требуется брать с собой инструмент и иметь навыки общения с местным населением ... и ШРМтьевской таможней
..."беженцы" - отдельный вид пасахеросов... "наши", но им не надо объяснять "ктоздесьглавный"... Сомали, Тегеран, Йемен и др. наши бывшие "друзья" ... по прилёту у выходов лучше не светиться - съёмочная группа ТВ ждёт уже на телетрапе ...
..."для себя", "для народа", "на презенты", "для ГАИшников"... - "для народа" - но продажу однозначно... - "для себя" - для членов семьи, для близких друзей и для любимых (в тот отрезок времени) женщин... ... не путать с "косурой"!
... "среднее звено" - б/пр.-инструктор ... не к ночи будет сказано ...
... а вот такой изыск - "тАможня" - не помню где слышал, в Одессе или в СочАх ...
... "косметичка" - сумка 4х-колёсная на молнии, 2х-3х-ярусная... "мальчики, спустите наши косметички!" ... грузовместимость до конца не изучена... управлять осторожно, изделие имеет свойство к заваливанию на левый-правый борта... перед укладыванием в горизонтально положение необходимо предупредить хозяйку изделия ...
А мне клятвенно гарантию давали ШО это сплав дюралия с титаном Этот цвет не забыть никогда - светлый метал, слегка мутноватый, с ярко выраженной мутно-зеленой ... никак не вспомню точное название ... типа медный провод, покрыт коричневым ... лаком(?). Патина\и окисел - не годится...
Пост N: 1513
Зарегистрирован: 09.05.09
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг:
2
Отправлено: 16.03.13 11:00. Заголовок: ... а вот по-веселе..
... "три месяца короткими" - вид наказания... ... а вот по-веселее ... "суп из бычьего хвоста" - фирменное блюдо на вилле в Буеносе ... а новый Папа - из Буеноса... наш человек! ...
Отправлено: 17.03.13 06:22. Заголовок: А какими вкусными ка..
А какими вкусными казались супчики из пакетов в том же Шенноне! "Окстейловый", "МашрУмовый", "Чикен нудл", "Аспарагусовый :)" и др. На сессию тоннами закупались вместе с китайской сухой лапшой.
..."торгпредство" - куда ходят/возят в кино или на обед... Каир, Луанда
... ..."конспектирование" - материалы съезда/пленума... смех-смехом, а на Партбюро первым делом - конспект на стол... а ушлый инструктор проверит - твой или у девочки из бригады позаимствовал ...
... "пересменок" - это когда кашу ждёшь чёртисколько ..."прилёт под пересменок"...
Отправлено: 25.03.13 21:50. Заголовок: ...Да и не только &..
... Да и не только "кашу" ... Конец 80-х. Прилетел из Пхеньяна, груз несколько тонн золота и серебра. Чин-чином, выгрузили из багажников и погрузили на маленькие тележки - отволокли вместе со мной к "ценному" складу. В те времена он находился в 200м от "ВАЗ"овской стоянки, и б\пр обязан был сдавать ценный груз на складе. Привезли меня к тому месту (снаружи), где должна происходить сдача\прием ценного груза. Буксир (трактор), отцепил мой поезд из тележек и укатил. В это время грянул гром - "ПЕРЕСМЕНОК". Всем все пох*й. Я, как последний придурок, сижу на тоннах золота и серебра в течении часа, которое никому нах*й, по уставу не надо.
... ... "аляска" - зимняя форма одежды работника ЦУ МВС годов 80х... ... "застираный доллар" - это когда купюру забудешь в кармане формы и сдашь в стирку/химчистку... вот и результат ... "склад" - это в Ш-один... на той стороне... где форму получают... "... нет на складе!" ... "наименее ценный член экипажа" - думаю что каждый хоть раз побывал в этой роли... ну, например попробовать новое неизвестное блюдо в ресторане ...
red-wine Я застал комнатку, которую называли - "комната-пыток", когда на тебя вешали всякую недостачу : орешки, чай, кофе... - короче за всякую х...ню, особенно при оформлении отпуска
Отправлено: 06.04.13 16:33. Заголовок: А я еще успел воспо..
А я еще успел воспользоватся душем . 2(3?) кабинки еще оставались до крайних дней , правда уже свою основную функцию не выполняли с середино-конца 80-х . " Косметичка " , с кожаными диванами и креслами . Настольными лампами и столиками . Папки с "нарядами" ( планами на вылет ) , в свободном доступе . " Коммерческая " , рядом с диспетчерской , где хранились все документы на груз\багаж\почту . " Женская " и "мужская" раздевалки. " Сладкий " холодильник в диспетчерской , куда сдавались недоиспользованные водка\коньяк .
... "корнфлекс", а не какие-нибудь там хлопья ... "чикен ин зе баскет", ... "фиш энд чипс" в Вашингтоне классное подавали ... а "тинто" в Буеносе? ... а "гёзы" назовёшь пельменями?
Когда в "трех поросятах" просекли разницу между SECAM B\G и SECAM D\K, они тут же задрали цены. Я же, со скорбной мордой лица, начал покупать исключительно SECAM B\G. Легким вращением эбонитовой отвертки звукового контура, в легкую превращал в SECAM D|K - "Хай живе РАУСС!"
FANTOMAS ... отличная подборка, целый блок воспоминаний! ..."блок кассет" ... а вот ещё немного ретро - "пишущий плеер" ... ... "110V, 60Hz" - кипятильник пашет не спеша, ... Гавана,... США ... ...
Увидел в Нагойе, в магазине распродаж "Ненужные подарки" аудиосистему "Накамичи" нуу-у ооочень по смешным ценам. Чуть-чуть не купил, вовремя вспомнил - трансформатор еще можно найти, а вот преобразователь частоты, да в квартиру ...
Дед Щукарь Надо было брать В Токио (100V, 50Hz) - брал новые на распродаже блоки около Центразы: Technics CD Player SP-P320 и Sansui эквалайзер SE-80, для них в Лумпуре покупал транс. 220/100V 100Вт. Работают и сейчас. Для б/ушной блочной стойки Pioneer брал транс. от советского лампового ТВ 220/127вольт, только отвод брал не 127В, а другой конец 93В - (+/- 10% не страшно). Тоже работает. Там все конечные схемы работают от постоянного тока, а выпрямители, стабилизаторы и фильтры делают своё дело и не "страшны" входные 50/60Hz
Отправлено: 01.05.13 20:23. Заголовок: О! А у меня как раз..
О! А у меня как раз такой Юнисеф плейер был! Кто-то из бортпроводников привёз. Он мне в изучении английского языка очень пригодился. Заочно кому-то спасибо!
FANTOMAS ... ЮНИСЕФ фирмА мощная, кто спорит... ... зато оказал скромную помощь детям вечноголодной Африки! ... а AGFA Fe-1 - не привозная ... в ГУМе прибомбил? ...
кру-шоп" - помню был такой в Гамбурге... и наверное где-нибудь ещё...
Мой первый "кру-шоп" в Будапеште, вылетали в Котону (Бенин). Идеальный, ИМХО, в Брюсселе (Бельгия). Тут тебе и сумки\чемоданы\зажимы для галстуков \ремни\портмоне\рубашки, я не упоминаю о в\водочных и табачных, а парфюмерные наборы! К с-ту подьезжал "басик", девченки самолично (а то как же еще ) катили в шоп, но (экспедитор?) привозил с собой каталоги, мы тыкали пальцами, экспедитор вещал по рации, и с нашими барышнями, привозили запрашиваемое. Если запрашиваемый товар нравился - расплачивались с экспедитором. В Варне (Болгария) приобрел в кру-шопе свой перый "пишущий" в\плейер. Проработал меньше суток , зажевал кассету. Отвез обратно, наотрез отказался обменять, забрал деньгами.
... в доме Аэрофлота не жил, и совсем об этом не жалею... для меня Сал - это "Белоризонте" ... а в Морабезе мне всегда нравились интерьеры, такой классический тропический стиль... ... в Лиме стол был в неисправном состоянии, на сколько помню... "шары не погоняешь"... ... а в Гандере был в подвале, в полуподвале, если точнее...
... "gold. ring" - самая популярная запись в таможенной декларации ...
... салон для курящих... советское ретро... "кЭнт" - марка сигарет... хорошо сочетается с кофЭ и с "СемьИр"... ... ... Кодак, КодакГолд, Фьюджи, Тюдор... ISO 100... 24, 36... Vivitar... "альбомчик в подарок"... "автоматическая перемотка" ... что ещё?...
Пост N: 1592
Зарегистрирован: 09.05.09
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг:
2
Отправлено: 05.06.13 06:54. Заголовок: FANTOMAS ... а напом..
FANTOMAS А напомни пожалуйста, 517-й всегда ходил или его пустили после открытия Ш-2? Помню в 1979-м были какие-то рекордные морозы, ... я чуть не околел на нашей "Локатор - по требованию" ...
Отправлено: 29.06.13 13:23. Заголовок: FANTOMAS, что самое ..
FANTOMAS Что самое забавное - тоже помню про "+2", но вот современные переводчики "мер и весов" выдают значение именно с "-2", за что неоднократно была осмеяна семьей:)
Пост N: 1265
Зарегистрирован: 01.04.10
Откуда: СССР, Мытищи
Рейтинг:
2
Отправлено: 29.06.13 18:49. Заголовок: Playa ,в УТО- про ам..
Playa В УТО - про американские метео коды давали так (нашел в записях): tC=(tF-32):1,8 или -32,:2,+1 ... а так на борту у экипажа были переводные таблицы.
..."тянуть... тянуть борт..." - делаешь ты например чистый Шеннон, но из ШРМ тянешь например Манагуа ... или летишь по-молодости в 12и-часовой Будапешт и при этом из SVO тянешь бешеную Луанду... ну и всё в таком духе... ...
... Амур, Нил, Шеннон, Ла-Плата, Гудзон - реки ...
"... псссссст!" - звук, при помощи которого кубинские пассажиры пытались привлечь внимание бортпроводника во время обслуживания... первое желание - ё@нуть пасахеросу подносом по башке ... национальные традиции... ...
- вместе учились в УТО ... - летали в постоянной бригаде ... - пару раз летали ... - видел(а) на разборе ... - слышал про него/неё ... - никогда не видел(а), не слышал(а) ...
Ну, "афганцы" в СБП не с блокпостов под Асадобадом и Газни в службу попадали, а так-же учились в УТО, так что они самые, что ни на есть "шереметьевские". ПТУшники ещё были, из СПТУ-167 (?), номер помню не точно.
Это вовсе не те, кто служил в Афгане. Это просто был набор в службу бортпроводников, тех кто служил в Афгане, и тех кто напихал в этот набор своих родственников ...
ПТУшники ещё были, из СПТУ-167 (?), номер помню не точно.
ЛАТУГА... так вроде ... в "СиРоке" - лифтёры... а в "Тритоне" - лифтёрши... "арриба - абахо" ... ... "травануться" - ... заказать "шримпс-коктейль" в "СиРоке" ...
... "сауна" - ... СиРок, Маури, Нарита, Гандер................. но ещё и погодная, климатическая "сауна" - Дар-эс-Салам, Аден, Сана .......... например прилетаешь куда-нибудь в Конакри, отткрываешь входную дверь по-прилёту - и в один момент форма прилипает к телу ....... а солнце - как "автоген" ............ Дакар славился своей "косурой" - парфюм, часы очень легкомысленного качества..... как можно в слове Seiko сделать три ошибки? ...
Отправлено: 21.08.13 16:20. Заголовок: токио изменился до н..
токио изменился до неузнаваемости вместо сентразы и даи котлован - что-то строят, вместо Jusco- пустырь.пагоды на месте, а вот магазины и ресторанчики поменялись. дальний обувной вообще не нашел - какие-то хайвеи и развязки. в хозяйственные(типа do it yourself), галантерею и тд. не ходил - в суточной "командировке" не до того - поспать бы. про чибу,акихабару, уэно, букарачо - вообще молчу - забыть как сладкий сон.
tushkan , дааа...когда то заботились об отдыхе экипажей в Токио...норма отдыха была "двухсуточный"...шикарные были - "трёх и четырёх суточные". red-wine, ещё про солнце ...выйдешь из номера в Дубаи на улицу,а там "электросварка".
FANTOMAS ... суточный раньше тоже был... а потом сразу в Гавану, проверять на прочность часовые пояса и биоритмы ....... вот недельная Нагойя - это да ...
red-wine ...посмотрел по книжке налёта...у меня только пара-тройка рейсов суточных на Ил-62 ,и то "заброс пассажирами"...остальные не менее 225% (может везло?) Ещё по теме..."с боингов" и "с аэробусов"("с 310-х") - было такое деление БП-в и разногласия между БП-ми в 90-х. "Играют в ресторан" или "поиграть в ресторан" - о некоторых РАХ-х ,обычно F и C классов ...
......."надбавка за язык" - ..... к окладу, но шли на это единицы, так-как нужно было сдавать зачёт в УТО, и подтверждать ежегодно......... японский язык - вообще отдельная песня .........
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 7
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет