Отправлено: 14.03.07 20:36. Заголовок: Мэри Кристмас ... или о пользе языкознания

Были на Мальте на Рождество.
В одном из магазинов, одна из наших стюардесс Людмила после приобретения покупок подходит к кассе, продавщица ей говорит: "Mary Christmas!"
Стюардесса протягивает ей руку и отвечает: "А я Людмила!"
=))))) Английский надо знать.

 Отправлено: 11.05.07 12:27. Заголовок: Re:

Не важно кто расказывал, главное что запомнилось ...
А на бульбашском пожалуйста: "Пойдем на ринок, курами перакусывать, ага."

 Отправлено: 11.05.07 19:12. Заголовок: Re:

Бродяга
Что конкретно по-белорусски?

цитата:

Это же русский, только больше шипящих.

Я бы так не сказал... Современный белорусский язык - это совсем не тот язык, который считается исконно белорусским. Начнём с того, что в то время, когда бОльшая часть Беларуси принадлежала Польше, то графика там была далеко не на основе кириллицы. Она была на основе латиницы, правда сейчас об этом умалчивают, и многие белорусы об этом даже не знают. Соответственно и 60% лексики тяготела к польскому языку.

Сейчас многие слова, которые раньше считались исконно белорусскими (что и есть на самом деле), считаются устаревающими, зачастую заменяются эквивалентами из русского языка. По сути сейчас белорусский язык находится в такой же ситуации, что и русский по отношении к английскому. Процент заимствований очень велик.

Да, многие черты схожи с русским языком, но ведь на то они и в одной группе - восточнославянской.
Многие мои знакомые (русские) говорят, что когда слушаешь белорусский язык - то вообще ничего не понятно. Язык грубоват и немного непривычен для слуха русскоязычного человека, где больше мягких звуков.

Serg пишет:

цитата:

А на бульбашском пожалуйста: "Пойдем на ринок, курами перакусывать, ага."

Имейте уважение к названиям языков.

 Отправлено: 12.05.07 00:50. Заголовок: Re:

AS пишет:

цитата:

Имейте уважение к названиям языков.

Во как!!!
Тем не менее ... я присоединяюсь ...

 Отправлено: 12.05.07 08:53. Заголовок: Re:

serg

AS пишет:

цитата:

Имейте уважение к названиям языков.

Лео пишет:

цитата:

Тем не менее ... я присоединяюсь

Ну шо братья КАЦАПЫ, получили ...
БУДЕМ ВЗАИМНО ВЕЖЛИВЫ!!!!!!!!!!!!!!!

 Отправлено: 12.05.07 15:19. Заголовок: Re:

Бывший.
Лео
Спасибо за поддержку!

 Отправлено: 13.05.07 01:18. Заголовок: Re:

AS пишет:

цитата:

Спасибо за поддержку!

Всегда пожалуйста... но, работать в Газпром!!!

 Отправлено: 13.05.07 02:10. Заголовок: Re:

Лео
А ты устроишь?
Если да, то полетаю и пойду, раз уж тебе так хочется!

 Отправлено: 14.05.07 02:53. Заголовок: Re:

AS пишет:

цитата:

Если да, то полетаю и пойду, раз уж тебе так хочется!

В 19 лет ... и такой стервец!!! Ай-я-яй!!!!

 Отправлено: 14.05.07 17:25. Заголовок: Re:

Лео
Ну вот... и мне досталось!
Ну сколько можно говорить, что даже Газпром меня с выбранной дорожки не выведет!

 Отправлено: 15.05.07 00:52. Заголовок: Re:

AS пишет:

цитата:

Ну сколько можно говорить, что даже Газпром меня с выбранной дорожки не выведет!

Всё!!!! Я поняла! Тебя ВЛЭК не пропустит. Невропатолог, там ...

 Отправлено: 15.05.07 20:19. Заголовок: Re:

Лео пишет:

цитата:

Тебя ВЛЭК не пропустит

Лерочка, ты просто на редкость мила, радушна и обворожительна!
Ну прям как всамделишная стюардесса!

 Отправлено: 15.05.07 23:18. Заголовок: Re:

Лео
Ну спасибо на добром слове!

 Отправлено: 16.05.07 01:15. Заголовок: Re:

apolesov пишет:

цитата:

Лерочка, ты просто на редкость мила, радушна и обворожительна! Ну прям как всамделишная стюардесса!

)))))))))))))) Это я у вас учусь, зубров Арофлотовских!!!!!!

AS пишет:

цитата:

Ну спасибо на добром слове!

Саша!!!! Я ж тебе добра желаю!!!!
И ... не относись так серьёзно к моим словам я ж шучу))))
Я уже давно поняла, что с этой идеи тебя ничто не сдвинет. Обидно просто, парень с таким образованием ... хотя, может это и лучше ... каждый сам свою жизнь строит. А то, что там настоящая школа жизни, отношений ... в этом я до сих пор уверена

 Отправлено: 16.05.07 21:47. Заголовок: Re:

Лео пишет:

цитата:

Саша!!!! Я ж тебе добра желаю!!!!

Лер, я ж это понимаю
Ну и что ... образование ... одно дело что-то соображать в своей специальности и она приносит тебе удовольствие. И совсем другое, когда приходишь в университет и тебя начинает тошнить от того, чем ты занимаешься!

Я не могу сказать, что учёба проходит мимо меня, конечно я имею какой-то успех, расположение начальства и т.д., но никакого позитива мне это не приносит! Лингвистическая часть меня, безусловно, привлекает и вызывает интерес, но не более ... Заниматься этим по жизни я не хочу ...

 Отправлено: 16.05.07 23:53. Заголовок: Re:

AS пишет:

цитата:

Заниматься этим по жизни я не хочу...

Печально!!! Всё лучше, чем ...
Ладно, сам поймешь

 Отправлено: 17.05.07 18:18. Заголовок: Re:

Лео
Лео пишет:

цитата:

Ладно, сам поймешь

Вот-вот
Диплом-то далеко не убежит, будет себе в ящике лежать

 Отправлено: 19.05.07 17:41. Заголовок: Re:

Лео
Лерунь, оставь мальчика в покое! Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не .. .. каждый сам заколачивает гвозди в крышку своего гроба.
(Какой то я прям злой сегодня )

 Отправлено: 19.05.07 18:00. Заголовок: Re:

apolesov пишет:

цитата:

сам заколачивает гвозди в крышку своего гроба.

О, ну об этом мне пока рановато думать

 Отправлено: 20.05.07 08:29. Заголовок: Re:

apolesov пишет:

цитата:

каждый сам заколачивает гвозди в крышку своего гроба.

Да ладно тебе, может именно там он обретет свое счастье, как фишка ляжет. Судьба странная штука ...

 Отправлено: 20.05.07 09:09. Заголовок: Re:

Бывший. пишет:

цитата:

судьба странная штука...

Согласен, но ведь фишка как ляжет, так и не ляжет ...

AS пишет:

цитата:

ну об этом мне пока рановато думать

"И что с человеком не делай, он упорно ползет на кладбище." М.М. Жванецкий.
Саня, это не воспринимай все буквально.

 Отправлено: 20.05.07 09:48. Заголовок: Re:

AS
Легкий дружеский стеб.

 Отправлено: 20.05.07 11:40. Заголовок: Re:

apolesov
Какие-то прям настроения утопические создаешь, понимаешь ли!

Бывший.
Фишка ляжет, по-другому и быть не может

 Отправлено: 20.05.07 12:22. Заголовок: Re:

AS пишет:

цитата:

Фишка ляжет, по-другому и быть не может

Фишка то всегда ложиться, только по разному

 Отправлено: 20.05.07 15:52. Заголовок: Re:

AS
Ну топиться то точно не нужно

 Отправлено: 20.05.07 18:01. Заголовок: Re:

apolesov
А я собирался топиться?!

 Отправлено: 21.05.07 11:33. Заголовок: 2 Serg

serg пишет:

цитата:

Пилот в магазине: - Гив ми плиз вон ту рубашку, цвета блю, без рукавов ...

А, помните, ещё в Шенноне: "Х*ли сорри?!!! Лук надо!!! Форти паундс!!!"

А в Лагосе случай был. Представитель АФЛ старой партийной закалки на чистейшем французском с рязанским прононсом устроил бурную перепалку со своим помощником местного происхождения на виду у всей бригады. После того, как представитель, выговорившись, убежал в А\п, африканец на чистейшем "великом и могучем" ответил : "М*дак, *ля!"

 Отправлено: 21.05.07 15:57. Заголовок: Re:

Бывший. пишет:

цитата:

Да ладно тебе, может именно там он обретет свое счастье,

Вот и я об этом подумала ... если его туда тАк тянет ...

цитата:

Легкий дружеский стеб.

Это точно!!!!

Кентавр пишет:

цитата:

Фишка то всегда ложиться, только по разному

А это уже закон жизни, многое предопределено в нашей судьбе ... но, многое мы "пишем" сами ...

Макар Ситбельцов пишет:

цитата:

африканец на чистейшем "великом и могучем" ответил : "М*дак, *ля!"

Прикольно))))

 Отправлено: 24.05.07 12:01. Заголовок: Re:

AS пишет:

цитата:

Фишка ляжет, по-другому и быть не может

... ага, на ребро встанет ...

 Отправлено: 24.05.07 19:26. Заголовок: Re:

Бывший.
Не, почему же так пессиместично?
Она же может и в воздухе подвиснуть к примеру

 Отправлено: 24.05.07 23:59. Заголовок: Re:

apolesov пишет:

цитата:

не почему же так пессиместично? Она же может и в воздухе подвиснуть к примеру

)))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))
Сашка!!! Ты там не женился ещё???
Я обожаю мужчин с чувством юмора!!!

 Отправлено: 25.05.07 07:19. Заголовок: Re:

Лео пишет:

цитата:

Я обожаю мужчин с чувством юмора

А на водокачку так и не пришла ...

 Отправлено: 26.05.07 00:49. Заголовок: Re:

Бывший. пишет:

цитата:

А на водокачку так и не пришла ...

Я уже большая тётенька ... в сказки не верю

 Отправлено: 26.05.07 15:24. Заголовок: Re:

Лео
В сказки верят все и в любом возрасте, так что ты зря... подсознательно ты веришь!

 Отправлено: 27.05.07 01:57. Заголовок: Re:

AS пишет:

цитата:

В сказки верят все и в любом возрасте, так что ты зря... подсознательно ты веришь!

Ну ... что сказать ... ты абсолютно прав!!!
Умничка!! )))

 Отправлено: 27.05.07 12:18. Заголовок: Re:

Лео
... НУ И ... ДАЕШЬ СКАЗКУ...

 Отправлено: 27.05.07 19:06. Заголовок: Re:

Лео пишет:

цитата:

Сашка!!! Ты там не женился ещё

Лерунь, ты это как себе представляешь, что я женился???!!
А вот про водокачку-то что?
Как-то уходит от темы ...

 Отправлено: 28.05.07 00:23. Заголовок: Re:

Бывший. пишет:

цитата:

... НУ И ... ДАЕШЬ СКАЗКУ...

Ага!!! Ты еще скажи, что вы, мужчины, не такие ... И в сказки не верите))))))))
А романтизьму всем хочется ...

apolesov пишет:

цитата:

Лерунь, ты это как себе представляешь, что я женился???!! А вот про водокачку-то что?

Санечка!!! Боюсь, с собой не справлюсь ... как брошусь!!! как покусаю!!!
Никакую водокачку потом не захочешь вспоминать!!!

 Отправлено: 28.05.07 07:57. Заголовок: Re:

Лео
Ну что ты все время пугаешь-то?
Я вот все жду тебя, жду... а на водокачке по ночам прохладно ... этак привыкну ходить туды каждную ночь, а зачем забуду!

 Отправлено: 30.05.07 01:59. Заголовок: Re:

apolesov пишет:

цитата:

этак привыкну ходить туды каждную ночь, а зачем забуду!

Эк тебя))))) Память уже не та ...

 Отправлено: 31.05.07 13:31. Заголовок: Re:

Лео
а еще лапы ломит и хвост отваливается